truetrue
Chandler Funeral Homes & Crematory Logo

302-478-7100 Wilmington & Hockessin, DE

Myriam Schwartz de Medinilla

Myriam Schwartz de Medinilla, of Wilmington died on October 7, 2022, after a courageous battle with ovarian cancer. She was 79.

With her unique and endearing accent, Myriam loved storytelling. When she finished a story, she engaged her listeners by substituting the traditional “The End” with one question: “Can you e-my-yeen (imagine)?” The universal response—in English, Spanish, and Spanglish—was a smile.

This rhetorical question serves as the perfect refrain for Myriam’s life.

Born on a small coffee farm in Guatemala in 1943, news of the first-born child of Pia and Max Schwartz traveled via horseback messenger and took three days to be properly registered. This resulted in two—actual and recorded—DOB’s for Myriam. For those who knew her, it only made sense to celebrate her birth not once but twice a year.

At age 12, after her father was exiled during a Guatemalan civil war, Myriam assumed the role of provider and second mother to her five younger siblings, Otto, Iliana, Max, Roberto, and Raquel. She washed and ironed clothes to help make ends meet and took care of her brothers and sisters while her mother worked. Her life-long dedication to her siblings endured till the end; she remained the ever-vigilant mom, even in their adult lives.

When not working or caring for her siblings, Myriam loved sports and learning. Towering over her teammates at an incredible 5’6” (by Guatemalan standards,) Myriam excelled at basketball and was known as “El Tanque” (The Tank) for her ability to protect the ball. That protective spirit extended well beyond the basketball court. And though fierce, she was also charming, compassionate, and simply lovely. So, it was no surprise when she was crowned her school’s Homecoming Queen. Of course, she was smart, too. Excelling academically, she followed her dream and became a biology teacher.

Myriam’s mother introduced her to Otto Raul Medinilla—a driven and studious young man—who turned out to be the love of her life. They wed in 1965 and eventually welcomed their daughter, Vivian and son, Otto Jr.

In 1972, Myriam said goodbye to her family in Guatemala and with her then-six- and three-year-old children, traveled to the U.S. to join her husband, who had begun his surgical internship in Baltimore. They soon relocated to Philadelphia and completed their family with their youngest child, Sandra.

Though her priority was to her children, Myriam loved a challenge. With humility and grace, she received many awards recognizing her business acumen selling beauty products. She not only taught herself to speak English and teach Spanish, but she also learned to drive a stick-shift car (and remained undeterred even when her kids declined her initial invites to get in the car once she obtained her license).

Delaware became the Medinillas’ home 42 years ago. Working in tandem with her husband, Myriam’s business savvy contributed to the success of the medical practice, which she managed with precision for more than 30 years. Upon retirement, Myriam began taking classes at OLLI (UD’s Osher Lifelong Learning Institute) where she continued to devote her time as a Spanish teacher and served as an OLLI Council Member. In her spare time, she learned to play the ukulele; she loved to jam out to “You Are My Sunshine” with The Ukelele Orchestra of OLLI. Rock on, Mimi!
Myriam was preceded in death by her father and mother, Max Schwartz and Piedad Izquierdo.

She is survived by her husband, Otto R. Medinilla, M.D., and three children, Hon. Vivian L. Medinilla, Otto R. Medinilla, Jr., PA-C, (wife Joann), and Sandra P. Medinilla, M.D.
Known best as “Lita” (abuelita) she is survived by her grandchildren Victoria (husband Bennett Procter) and Alexis Longo, Otto Jake and Isabel Medinilla, Rocco Rapposelli, Xavier, Theo, Remi and Sydney Meyer. She is also survived by her five brothers and sisters, their spouses, and too-many-to-name loving nieces, nephews, and grandnieces/grandnephews.
Myriam imagined and accomplished. She leaves a legacy of never-ending kindness and unwavering commitment to her family and friends.

In lieu of flowers, Myriam would have wished that contributions be made to OLLI, 2700 Pennsylvania Avenue, Wilmington, DE 19806 (olli.udel.edu).

Funeral Services

At Myriam and Otto’s request, a visitation and celebration of life will be offered at a future date when they are reunited upon their final resting.

Condolences

    Mary Jo Rendón lit a candle and writes,
    Dear Vivian, Otto and Sandra, Sending you all our deepest condolences. Myriam was a central figure in our household when I was a child in Philadelphia. She taught me kindness and care through her gentle words and empathy towards others. My two sons, Bruno and Anselm, have fond memories of visiting her and Otto in the summers with my father and Debbie when they were younger. Joanne, my mother, always is saddened with the news. She admired and respected your mother; and has cherished memories of time spent together in Philadelphia. Myriam was a beautiful and strong woman. Our thoughts and prayers are with you. Un abrazo, Mary Jo, Xavier, Bruno, Anselm and Joanne
    10/13/2022 06:28 pm
    Alan Goodman writes,
    Querido Otto, no tengo palabras para expresar mis emociones por el fallecimiento de tu amada. Durante los años en OLLI, participando en las clases de Myriam y haciendose amigos, simplemente quedé encantando con su encantadora presencia y personalidad. Estoy tan contento de que tengas a tu maravillosa y numerosa familia para consolarte en este momento dificil. Un abrazo, Alan
    10/14/2022 12:00 pm
    The Lucas Family lit a candle and writes,
    Sending our deepest condolences. Myriam was one of the kindest people I have ever known. Myriam lived with her heart and if you knew Myriam, then you were like family to her. She cared about everyone she came in contact with. I loved her stories and the mini-Spanish lessons she used to give to me. I can still hear her teaching me to say "Happy New Year" in Spanish! At every birthday, she would sing in Spanish with her wonderful smile and beautiful voice. I love how she said my name as it wasn't easy with the "J" pronounced as an "H" and the two "l's as a "Y.: She made it sound special every time! There are so many stories I hold dear to my heart . Myriam took me under her wing for years and taught me all that she could both professionally and personally. I admired her as my boss and friend. I'm sending Hugs and Prayers to Doc and to all of the family. I'm at a loss for words....I am just so sorry/. Please know that you are all in my Prayers. Jill, John, and Alisha Rose Lucas
    10/14/2022 06:41 pm
    Patty Solares de Cedillos lit a candle and writes,
    .Medinilla family, I’m sorry for your loss, i know your mom is in the presence of God. I pray God gives you the strength in the moments you need her, now she lives in you heart with all the great memories you shared. Linda tu mami…. La recuerdo con un gran cariño y el corazón tan bello y generoso que tenia!!! Big hugs to you all your family. A big big one to your dad! Sending Prayers your way! 🙏🏼
    10/14/2022 10:29 pm
    Alice Mitchell writes,
    Death leaves a heartache no one can heal, Love leaves a memory no one can steal. Otto, praying for you and your family, Alice Mitchell, Former IAB Member.
    10/15/2022 12:14 pm
    Saxton Family writes,
    Our deepest deepest sympathies are with all of you! Myriam was one of the sweetest people I know. Always there when you needed her. Her generosity and compassion was never ending. I am speechless my whole family is sending all our love and prayers to you! Doc, Vivian, Otto and Sandra, may you find peace and comfort with each other and your families. She will always be with you!
    10/15/2022 04:00 pm
    Susan Plitt lit a candle and writes,
    Dear Otto and Family, I learned with deep sorrow of the passing of your beloved Myriam. To know her is to love her. I feel so fortunate to have had her as a teacher in OLLI and as a friend. She had a huge, loving, generous heart where she made a place for all of us who knew her. The last time she called me it was last March to tell me that she was thinking of me in connection with the Ukranian refugees who were fleeing the war in their country, remembering that I had a similar experience many years ago. And I found out that she was calling from the hospital and quite ill. What selflessness. I will treasure her memory for ever and thinking of her alwys will bring a smile to my face. Please accept my deepest condolences.
    10/15/2022 06:27 pm
    Andria Cleary Lake writes,
    Medinilla Family, Mrs. Medinilla sounds like an amazing woman who left her legacy in each of you. I wish I would have met her, but your writing has allowed me to know a piece of her. May this wonderful woman continue to share her joy and accomplishments in Dr Medinilla, their 3 wonderful children and numerous grandchildren. You remain in my thoughts and prayers.
    10/15/2022 10:17 pm
    Mike Glessner writes,
    My deepest condolences to all the family. I knew Miriam as a member of her OLLI family. Please add my name to the very long list of those touched by Miriam's joy for life, her kindness and generosity. I participated in her Spanish class. I learned the language but it was Miriam's warmth and humor that made the class worthwhile. May she rock and sing with the angels!!!
    10/16/2022 12:57 pm
    Dorian Smith writes,
    I had the pleasure of taking care of Myriam briefly at Stonegates. She had a heart of gold. Rest in Paradise.
    10/16/2022 06:29 pm
    J. Harry Feldman writes,
    Dear Medinilla Family — We share your loss and will continue to do so. Myriam was a favorite person and teacher at Osher. Always so encouraging and tolerant of my bad Spanish grammar! A joy in and out of classes. So sorry I did not know she was ill. Keeping you in my thoughts and your mom’s spirit alive in all good hearts. Abrazos — J. Harry Feldman
    10/17/2022 12:30 pm
    Jan Hirst lit a candle and writes,
    Dear Otto and family , sending condolences and love for your beloved Myriam. Always a fixture on Otto’s arm with a beautiful smile on her face, I will always remember her light and kindness. Memories of Otto and Myriam dancing together at my wedding and hospital functions, will never be forgotten. God Bless you all, Jan Smick Hirst
    10/24/2022 07:28 pm
    Bonnie White
    10/25/2022 07:52 am
    Bonnie White writes,
    I heard the story of her life when Miryam read it aloud in a Memory writing class at Olli, in English. When I learned she was teaching a Spanish class, I became her student and her FAN thereafter. What a charming, interesting, cheerful, hard-driving person she was! It was a pleasure to be in her class. With great sympathy y caring to all family members, Bonnie White
    10/25/2022 10:44 am
    Deborah Massaro writes,
    “Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.” ‭‭Psalms‬ ‭116:15‬ ‭‬‬ Sending deepest condolences to Dr. Otto and family. My mother and I always enjoyed chatting with Myriam in the mall! She was so sweet and funny. What a blessed life and wonderful woman. Keeping you all in prayer during this difficult time.
    10/31/2022 02:29 pm
    Sarah Esteva writes,
    Our conferences from the Esteva family and Rodriguez. Your parents gave me a chance to progress in Delaware after my husband had passed. They showed their love for and my daughter Brenda and her husband Herman Rodriguez They came to my 70 birthday celebration and I have a video with your father playing my brother guitar and celebrating with my family and friends My thoughts and prayers for you and family Sarita as they called me
    12/28/2022 11:53 am
    Raquel Schwartz
    05/19/2023 02:15 pm

Your email address will not be published. Required fields are marked *

When you "Light a Candle" the candle image is posted with your condolence.

truetrue